...一本食譜的影響力有多大?關鍵在於茱莉亞成功把下廚從「無趣」轉型成「自主與快樂」。當時的美國人習慣快速方便的罐頭或微波食品,並不太在廚房中投入時間,而茱莉亞注意到這一點,在編撰食譜時,刻意用任一家超市都能買到的食材、任何人一看就懂的方式標注步驟,搭配出任何新手都能「享受」下廚的食譜...
鴻海與輝達聯手打造AI事業版圖 From Smartphones to Smart Cars:Foxconn Steps Out of Its Comfort Zone as It Enters the EV Market ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
Email Writing 本期英語島的封面故事,很貼心地準備了針對台灣人寫英文信時可以參考的SOP跟正式用語。網路上眼花瞭亂的「3步驟寫好商業信」或是「商務信萬用模板」先放到一旁,有時候錯的不是文法,而是「中式想法」。差一點而已,你一定能寫出讓人想回覆的信。
...Small talk翻作中文是閒聊、瞎聊、尬聊,任何一種非正式的或目的曖昧的談話,都可以稱作small talk。這種談話看似無用,在英文世界卻很有自己的一席之地,有人說,在重視「connection」的美式文化中,small talk是獲得彼此信任的重要技能。 Small talk還是國際...
帕德嫩神廟 希臘建築奇蹟 The Parthenon: An Architectural Wonder ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
熱門年菜與年貨 Setting the Table for Lunar New Year 採買春節年貨 Lunar New Year’s Shopping ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
Capybaras: The Gentle Giants of the Animal Kingdom 呆萌水豚:動物界的社交之王 ※點選附件zip檔,下載朗讀/講解MP3
紅絲絨蛋糕 色彩繽紛的美味經典 Red Velvet Cake: A Culinary Classic with a Colorful Past ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
清潔溜溜!掃除大圖鑑 Fresh and Tidy: A Visual Cleaning Handbook 新年大掃除 Cleaning Up for Chinese New Year ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
好想吃早午餐!Hungry for Brunch 和朋友一起吃早午餐Having Brunch with a Friend ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
圖解香醇咖啡 How Do You Take Your Coffee? 休息一下聊咖啡 Taking a Coffee Break ※點選附件zip檔,下載MP3音檔
Hugs, Handshakes, and Heartfelt Greetings 你今天 Say Hi 了嗎? ※點選附件zip檔,下載朗讀/講解MP3
如果英文是一道料理,它有沒有食譜?
茱莉亞・柴爾德(Julia Child)是美國烹飪界最傳奇的時代女性。她在法國學習廚藝,寫下人們奉為經典的食譜《Mastering the Art of French Cooking》;此外她還是史上第一個主持烹飪節目的女性、推動廚藝界最權威的詹姆斯比爾德基金會、徹底改變美國人對烹飪的想法。
一本食譜的影響力有多大?關鍵在於茱莉亞成功把下廚從「無趣」轉型成「自主與快樂」。當時的美國人習慣快速方便的罐頭或微波食品,並不太在廚房中投入時間,而茱莉亞注意到這一點,在編撰食譜時,刻意用任一家超市都能買到的食材、任何人一看就懂的方式標注步驟,搭配出任何新手都能「享受」下廚的食譜。
食譜是一種能夠化繁為簡的格式,本期英語島封面故事「New Recipe:我的夢幻食譜」,除了介紹你7道帶進廚房的食譜,也教你怎麼寫下食譜。讀者不妨參照專題附錄的2020 Recipe,規劃出自己今年學英文的目標。記得,享受過程!
Find something you're passionate about and
keep tremendously interested in it.
——Julia Child
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。