Readmoo 讀墨電子書
每日優惠
Stories of Nasreddin 納斯雷丁的故事 (ESL/EFL 英漢對照有聲版)
0 則劃線
0 篇書評

Stories of Nasreddin 納斯雷丁的故事 (ESL/EFL 英漢對照有聲版)

分類導覽 > 學習輔助與工具書 > 語言學習 > 英語
共 1 人評分
  • 語言：繁體中文
  • 檔案大小：59.8MB
  • 商品格式：流動版面 EPUB
  • 字數： 56,594
電子書定價：NT$ 180
電子書售價：NT$ 120
系列： 百萬英語閱讀計劃叢書（英漢對照中級英語讀物有聲版）第二輯 （已完結）（共 14 本）
本書為流動版面 EPUB，適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。
DRM-Free下載： EPUB（1.2 MB）
購買領書額度

本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第II輯之14，適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。

百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者（ESL/EFL learners）設計的英語閱讀提高計劃，讀者對象為已掌握1500基本英語詞彙的讀者（相當於初級英語），通過２年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水平，掌握3000多單詞和大量的短語，熟練掌握英語的各種句子結構，並能閱讀一般英語原著。

本書文本統計信息詳見下表，供選擇時參考：

【文本統計】

可讀性值 | 79.0

總字數 | 21779

1500詞外詞數 | 1324

1500詞外詞條數 | 541

生詞率(%) | 6.08

生詞率（按詞條）(%) | 2.48

生詞複現率 | 2.45

複現5次以上生詞數目 | 56

複現2次以上生詞數目 | 240

喜歡這本的人，也看了...

  • 查看系列（完）
    丹尼爾•笛福（Daniel Defoe ）
    百萬英語閱讀計劃
    電子書： NT$ 120

    本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第I輯之2，適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。 百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者（ESL/EFL learners）設計的英語閱讀提高計...

    試讀
  • 查看系列（完）
    傑裏米•泰勒(Jeremy Taylor)
    百萬英語閱讀計劃
    電子書： NT$ 120

    本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第II輯之1，適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。 百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者（ESL/EFL learners）設計的英語閱讀提高...

    試讀
  • 查看系列（完）
    C.科洛迪（C. Collodi）
    百萬英語閱讀計劃
    電子書： NT$ 120

    本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第III輯之1，適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。 百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者（ESL/EFL learners）設計的英語閱讀提...

    試讀

    • 詳細資訊

    本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第II輯之14，適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。

    百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者（ESL/EFL learners）設計的英語閱讀提高計劃，讀者對象為已掌握1500基本英語詞彙的讀者（相當於初級英語），通過２年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水平，掌握3000多單詞和大量的短語，熟練掌握英語的各種句子結構，並能閱讀一般英語原著。

    本書文本統計信息詳見下表，供選擇時參考：

    【文本統計】

    可讀性值 | 79.0

    總字數 | 21779

    1500詞外詞數 | 1324

    1500詞外詞條數 | 541

    生詞率(%) | 6.08

    生詞率（按詞條）(%) | 2.48

    生詞複現率 | 2.45

    複現5次以上生詞數目 | 56

    複現2次以上生詞數目 | 240

    【內容簡介】

    納斯雷丁（Nasreddin），也被尊稱為“先生”（Hodja），是中東和中亞地區民間傳說中的著名人物，被描繪成一個聰明的傻子或者是愚蠢的智者。他的睿智，使他隨時隨地拋出一語道破的笑話。他給人們帶來了不盡的歡樂，也帶來大笑之後的無限回味。

    讀著這些風趣幽默的故事，我們會越來越有似曾相識的感覺。原來，阿拉伯世界中的納斯雷丁正是響徹漢語世界的那位倒騎毛驢的阿凡提啊！

    目錄列表

  • 目錄
    1. 關於本書
    2. 內容簡介
    3. 1. The Moon or the Sun?[1]
    4. 2. Question[7]
    5. 3. Old Moons[10]
    6. 4. Down the Stairs[14]
    7. 5. Eating Dates[21]
    8. 6. The End of the World[26]
    9. 7. Where the Coffin Goes[32]
    10. 8. Age[38]
    11. 9. The Wife’s Name[43]
    12. 10. Nasreddin and the Vegetables[49]
    13. 11. The Cure for Mice[57]
    14. 12. The Mirror[65]
    15. 13. Youth and Old Age[68]
    16. 14. The Rooster[73]
    17. 15. No Hurry[76]
    18. 16. Forty-Year-Old Vinegar[81]
    19. 17. If I Knew[87]
    20. 18. The Older Wife[90]
    21. 19. Nothing[96]
    22. 20. Saving the Moon[105]
    23. 21. Who Am I?[112]
    24. 22. The Cash[116]
    25. 23. The Criticism of Men[128]
    26. 24. Everyone Who Sees the Light[139]
    27. 25. Watch the Door[148]
    28. 26. If We Don’t Cry, Who Will?[156]
    29. 27. Saving a Man[163]
    30. 28. Nasreddin and the Beggar[171]
    31. 29. Read Yourself[180]
    32. 30. The Duck Soup[188]
    33. 31. Eggs[192]
    34. 32. The Ox and the Jar[197]
    35. 33. The Bird[201]
    36. 34. The Debt[207]
    37. 35. You Are Right[215]
    38. 36. Facing Backward[221]
    39. 37. Mistakes in the Books[224]
    40. 38. Moving In[231]
    41. 39. The Last Laugh[237]
    42. 40. Selling the Donkey[243]
    43. 41. I Only Steal the Donkey[249]
    44. 42. The Lost Coin[253]
    45. 43. Stones vs. Dogs[261]
    46. 44. Luck[264]
    47. 45. Hot Soup[270]
    48. 46. The Sound of the Coin[276]
    49. 47. The Crow and the Soap[284]
    50. 48. Allah’s[288] House[289]
    51. 49. Searching for the Hodja[292]
    52. 50. Delicious Stew[299]
    53. 51. The Tips[306]
    54. 52. The Recipe[311]
    55. 53. Getting into Trade[317]
    56. 54. Faith Moves Mountains[325]
    57. 55. Invited[330]
    58. 56. Less Feed for the Donkey[333]
    59. 57. First Sermon[336]
    60. 58. Naughty Boy[349]
    61. 59. The Brave Guests[358]
    62. 60. The Kind-Hearted Thief[366]
    63. 61. Rain or Not[373]
    64. 62. What If It Should![381]
    65. 63. The Frightening Place[387]
    66. 64. Hodja and Allah[393]
    67. 65. An Elephant[401]
    68. 66. Strange Job of Allah[408]
    69. 67. Gold or Pebbles[416]
    70. 68. Expensive Birds[420]
    71. 69. Hodja Meets Death[433]
    72. 70. Hiding the Money[444]
    73. 71. Three Questions[448]
    74. 72. They Taste the Same[471]
    75. 73. The Letter[474]
    76. 74. Nasreddin Visiting His Friend[479]
    77. 75. Drunken Soldier[486]
    78. 76. Nasreddin Goes Shopping[493]
    79. 77. Next World[499]
    80. 78. Playing the Saz[512]
    81. 79. Full House[516]
    82. 80. Nasreddin and the Pot[538]
    83. 81. The Slap Returned[551]
    84. 82. Candle Light[558]
    85. 83. Planting the Garden[570]
    86. 84. Big Spoon vs Small Spoon[574]
    87. 85. End of the World[579]
    88. 86. Who Is Guilty?[588]
    89. 87. Nasreddin and the Moneylender[595]
    90. 88. Baby Donkey with No Tail[605]
    91. 89. Injustice[609]
    92. 90. Gift for Timur[613]
    93. 91. In Arabic[620]
    94. 92. The Missing Leg[630]
    95. 93. Why Camels Have No Wings[641]
    96. 94. Otherwise[647]
    97. 95. Who to Believe[654]
    98. 96. The Rabbit Soup[660]
    99. 97. Walnuts vs Pumpkins[670]
    100. 98. How a Donkey Reads[676]
    101. 99. Special Music[685]
    102. 100. Punishment[691]
    103. 101. The Horse Knows[696]
    104. 102. Reading Lessons for the Donkey[700]
    105. 103. A Close Call[710]
    106. 104. Will You or Won’t You[716]
    107. 105. Cutting off the Branch[723]
    108. 106. The Robe[728]
    109. 107. The Dream[734]
    110. 108. The Quilt[737]
    111. 109. Donkey or Cow[741]
    112. 110. Bread and Yogurt[746]
    113. 111. Human Way[752]
    114. 112. The Next Question[760]
    115. 113. Ill Omen[766]
    116. 114. Nasreddin Is Ill[771]
    117. 115. Inexperienced Nightingale[776]
    118. 116. The Washing Day[783]
    119. 117. Nasreddin and the Wise Men[790]
    120. 118. Smaller Coins[808]
    121. 119. Scientific Meeting[813]
    122. 120. Ask Him![820]
    123. 121. The Veil[825]
    124. 122. Try It Yourselves[829]
    125. 123. Witness[837]
    126. 124. The Guilty Ox[843]
    127. 125. The Burglars[849]
    128. 126. Priceless and Worthless[853]
    129. 127. Calendar[862]
    130. 128. Donkey on Fire[872]
    131. 129. How Long Will It Take?[875]
    132. 130. The Perfect Woman[886]
    133. 131. Price of a Sultan[891]
    134. 132. Flour on the Clothesline[897]
    135. 133. Nasreddin the Ferry Man[903]
    136. 134. Call the Doctor[916]
    137. 135. The Bigger Fish[920]
    138. 136. The Dishonest Porter[928]
    139. 137. Comfort[934]
    140. 138. Who Is Responsible?[937]
    141. 139. Building a Minaret[943]
    142. 140. The Elephant[947]
    143. 141. Eat, My Coat[954]
    144. 142. The Sex of the Dove[960]
    145. 143. Account Book[964]
    146. 144. Greater Needs[969]
    147. 145. The Favorite Wife[992]
    148. 146. Allah in Heaven[997]
    149. 147. The Debt[1001]
    150. 148. Nasreddin Hodja and the 999 Para[1006]
    151. 您的收穫
    152. 作者簡介
    153. 百萬英語閱讀計劃書目
    154. 聯繫作者

    購買說明

    根據台灣現行法規，數位內容（ 如電子書、音樂、影片、遊戲、App ）形式之商品，不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。

    作者其他作品

    初級英語入門讀本（下冊）

    初級英語入門讀本（上冊）

    [英漢對照有聲讀物] 現代英文美文閱讀

    高中英語漸進讀本（第三冊下）（含音頻）

    高中英語漸進讀本（第三冊上）（含音頻）

    MORE
    出版社簡介
    百萬英語閱讀計劃
    百萬英語閱讀計劃(Million-Wor...
    出版社作品

    初級英語入門讀本（下冊）

    初級英語入門讀本（上冊）

    The Railway Children (ESL/EFL Version with Audio)

    更多出版社作品
    試讀