香江神探福邇，字摩斯3

詳細資訊

▌歷史真人實事與虛構小說的黃金交會
▌武俠世界和推理宇宙的巧妙融合

此系列魔改新編柯南‧道爾偵探推理小說《福爾摩斯探案》，
將背景時空平行挪移至19世紀末的香港，
主角變身為出身滿洲鑲藍旗、留長辮的東方偵探福邇。
作者交織史實與虛構，糅雜推理與武俠，
從懸疑詭計到江湖幫派，自井市風俗到動盪氛圍，
百餘年前的時代風雲與港島情調，歷歷在目。

▌福邇與毛利墮入長白山瀑布激流後，已經四載寒暑
▌華笙黯然神傷：「我沒有一天不想他。」

四年前大暑，福邇與宿敵毛利安藝決戰長白山之巔，
最終雙雙墮入瀑布激流之中，一代神探捨身捐軀。
此後，域多利城乃至貳佰貳拾壹號再不見他的身影。
華笙獨憔悴，持續記錄並發表福邇事蹟，名聲遠播。
環顧時局，甲午戰敗後，列強蠶食鯨吞，變本加厲。
神探可曾知曉時代巨浪愈益翻騰，未酬壯志該如何為繼？

〈空樓魅影〉：一八九八年，百日維新失敗，如何引出已壯烈殉國的第一神探？
〈巧還遺珠〉：無價之寶不翼而飛，疑犯八歲女兒委託救父，酬金是一文錢？
〈雷橋屍變〉：偏遠村落發生命案，疑兇畏罪自殺，化身殭屍在密室出沒！
〈木氏謎墓〉：殖民地政府拓展「新界」，帶出隱藏了六百年的歷史祕密。
〈八仙過海〉：神祕江湖人物不惜濫殺無辜，竟是為了追尋一套八仙瓷像？
〈驚天密約〉：庚子年，義和團之亂爆發，慈禧向列強宣戰，足以影響國運的密約在危急關頭離奇失竊。

☆英國經典偵探小說的魔改東方版

將福爾摩斯迷耳熟能詳的原著故事，時空背景挪移至19世紀末割讓給英國、開埠未久的香港。戴獵鹿帽、抽菸斗的英國偵探，搖身變成出身滿清鑲藍旗、抽水煙的中國神探。

☆再現晚清歷史與香港百年前風貌

19世紀末期，國際局勢詭譎，華洋混融的香港，在多元種族文化的交會下，別有風情，更隱隱透露出風雨欲來的時代氛圍。作者以虛實交織筆法，讓如斯景貌躍然紙上。

☆糅雜傳說的離奇案件與燒腦詭計

融合原著中西方觀察演繹與邏輯推理等辦案手法，同時發揮對歷史與鄉野傳說等的熟稔，第三集的懸案更離奇，更富閱讀趣味。

名家推薦

李柏青 │ 推理作家
李靜宜 │ 譯者、出版人
冒  業 │ 推理作家
莫文蔚 │ 歌手、演員
喬齊安 │ 台灣犯罪作家聯會成員、推理評論家
楊佳嫻 │ 作家
譚  劍 │ 推理作家
（按姓氏筆畫排列）

作者簡介

莫理斯

1965年出生於香港，演員、歌手莫文蔚兄長。

高中時榮獲《南華早報》1984年度最傑出學生獎，同年以優異成績考入英國劍橋大學攻讀法律。於1988及1989年攻讀博士期間，曾任香港基本法諮詢委員會研究員及翻譯之職。

畢業後在英國講學多年，2001年回港轉投影視幕後工作，先後參與製作多部在國家地理及發現頻道等平台播放的紀錄片，亦為第一部全香港創製3D電腦動畫《龍刀奇緣》（2005）編寫劇本及擔任監製。2008年受迪士尼片廠所聘，負責中美合拍電影事項。現為獨立影視創作人及監製。

曾任香港大學兼任法律系客席副教授，於《文匯報》撰寫「東拉西扯」專欄，部分輯錄成書。2021年起，陸續在台灣出版《香江神探福邇，字摩斯》系列小說。　

媒體推薦

「香江神探」系列小說好評不斷：

●冬陽（推理評論人）：像是內力深厚的高手出招，不慍不火展現獨門真功夫，同道中人見了肯定大呼過癮，走過路過的門外漢也必定目不轉睛瞧個仔細。

●沈默（武俠小說作家、評論者）：不止是經典翻新之作，更是一長卷的香江人情浮世繪，從人物言談、舉止到器具使用、社會風氣乃至中西文化交會巨變，無不充滿時代與生活的細節。

●莫文蔚（歌手、演員）：絕對是我近年看過最難忘的一本書。大家看過之後，便一定會明白我為什麽一直這麽崇拜哥哥！

●陳浩基（推理小說家）：這是一部「兼顧全方位」的傑作。……沒讀過《福爾摩斯探案》的讀者固然能夠放心閱讀，作者沒有刁難新入門的推理讀者，而對「福迷」而言便是驚喜處處。

●盧郁佳（作家）：作者莫理斯博學多識，在謎團詭計中精巧嵌鑲香港歷史，事件、人物、機構、地理沿革，為福邇的探案披上了近代本土的聲色。

●果子離（作家）：馳騁組織力、想像力與知識力，穿梭於歷史掌故、民情風俗和小說文本之間，將寫作技藝發揮得淋漓盡致，詳而不煩的註解，更顯露文史考據的功夫，將閱讀的樂趣推向一個高峰。

●張東君（推理評論人）：對我來說已經不是驚豔，而是我的教科書、心中的經典。因為莫理斯實實在在的結合了古今中外的歷史與時事，又不偏離柯南•道爾原著的梗概。

●臥斧（作家）：每個故事的典故挪用都極具巧思……這些哏埋得精緻，所以如果你也熟悉福爾摩斯，讀到就會發出會心一笑，如果你不熟悉福爾摩斯，仍會讀到有趣精采的故事。

●楊佳嫻（作家）：稱這一系列故事大膽創造，細緻偵查，且具備歷史與武俠的樂趣，讓人忍不住一口氣讀完。

●廖偉棠（作家）：堅持尋問真相，是香港人的美德。福邇不只是福爾摩斯的平行宇宙，也是當下香港人的平行宇宙，他踏血尋梅，永不放棄。

●薛西斯（推理小說家）：不論是時代風情、古今觀照、改編演繹、謎題趣味……閱讀時，頗能感受到作家想在哪些方面「施力」，而且驚人的是，全都表現很到位。

●李靜宜（譯者、出版人）：「以這個系列小說精彩之處，不僅在於改寫經典故事，既保留原有韻味，又展現新意；同時也在於作者藉由紮實的歷史考據，以細膩精巧的細節，建構起晚清香港的濃烈氛圍。」

●冒業（推理作家）：「揉合世界史、香港史、推理解謎和對福爾摩斯正典的致敬，搭配半文半白的古風文字和信手拈來的文獻。這是只有身為香港人且博學多聞的莫理斯才能夠駕馭的超高難度創作。」

●喬齊安（台灣犯罪作家聯會成員、推理評論家）：「最值得歡喜的是，《香江神探福邇，字摩斯》這幅越展開越美麗的香港版『清明上河圖』，仍未推至盡頭，前方還有無限壯闊的景象留待讀者的挖掘與期盼。」

●譚劍（推理作家）：走訪香港各中學進行推廣，《香江神探福邇，字摩斯》一直穩佔我私房書單上的第一位。……唯一問題，是莫理斯的魔改太成功太厲害，其他作者就算想依樣畫葫蘆，也要好大膽子才敢把故事背景放在同一時空裡。

得獎資訊

「香江神探」系列小說獲奬肯定——

☆ 連獲Readmoo讀墨2021、2022年度最推薦電子書「匠心犢具獎」。
☆ 入選Readmoo讀墨「2022這本超好推！」華文作品組。
☆ 晉身「讀墨2022年度華文人氣作家大獎」TOP10。
☆ 蟬連「完美犯罪讀這本！」2022、2023年度最佳海外華文小說木獎。
☆ 第一集日文版獲「日本翻譯大賞」，為首部奪此殊榮的華文小說。
☆ 第一集日文版獲日本「翻譯Mystery讀者賞」，為唯一入選華文作品。
☆ 第二集獲2022「台灣大眾小說人氣票選」第四高票。

目錄列表