Live互動日本語 12月號/2019 第36期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

又即將迎來一年的尾聲。日本人過的是西曆新年，接近年底時分，大街小巷洋溢著採買、拜年的熱鬧氣氛，並有聖誕節燈光點綴其中。特別是走進書店或文具行，一定會有專區陳列琳瑯滿目、新年份的月曆、手帳日誌和賀年明信片，這象徵著新計畫能帶來好開始。

本期【發音特訓班】(P.24)將功成身退，華麗謝幕。這三年來，專欄老師精心解說發音知識與練習方式，目的就是希望能讓自學日語的讀者朋友，能開口說出貼近母語人士般流暢自然的日語。最後，就讓老師帶領大家一起放鬆臉部肌肉，用五十音練習發聲，做個精彩的總結吧！

接下來，【本月焦點】(P.10)中的圖解單字和情境對話影片，一一還原日本人準備過年的場景，例如：進入年假收工前職場上寒暄道賀，家人歡聚老家跨年，寒冬深夜中迎新參拜。再加上【日本萬花筒】(P.22)，說明日本人過年期間吃的年節料理之寓意。讓您就算不在日本，也能感受當地濃濃年味。

提到跨年，日本民眾也很喜歡到富士山迎接曙光。本期【日本觀光旅遊】(P.44)將帶您前往富士山所在的山梨縣，欣賞獨特美麗的圓錐山體、五湖風光等象徵日本的自然風景，並了解當地釀造的甲州葡萄酒如何贏得國際肯定，以及信玄餅、餺飥和武田信玄的淵源。

【遊台灣學日文】(P.34)這次將專文介紹台灣代表性飲品。首先說明台灣業者如何聰明動腦筋，讓珍珠奶茶變得好喝又好拿，進軍世界廣受好評。愛玉、冬瓜茶、甘蔗汁等台灣滋味的傳統飲料捲土重來。對氣候悶熱的台灣而言，人手一杯飲品已是日常光景，而又將如何將它介紹給外國友人呢？

場景轉移至熊本縣，本期【日本故事集】(P.28)中登場的主角是機智人物彥一。他和同樣愛耍小聰明的狸貓鬥智周旋，為什麼彥一謊稱好吃的饅頭很可怕？還聲稱石頭可以讓土地變得肥沃呢？讓我們一起進入日本民間故事中，看他們互相過招的幽默過程吧。

其它學習單元如【文法句型一本通】(P.26)解說日常生活中經常使用的授受語意及文法句型，並提供例句供讀者練習。【作文寫法】(P.54)此次依舊彙整了學習者寫作時的常見錯誤。【職場常識百科】(P.58)則介紹PREP簡報法則，帶您掌握各種場合中的提案技巧。最後加上N3【JLPT模擬試題】(P.64)，幫助您提升自己的日文實力。

誠摯祝福您，渡過暖呼呼的十二月！編輯部期待與您新年再會。

《ライブ互動日本語》編輯部

---

每日一句：卡家庭派對篇

本月焦點：準備過年

畫中有話：玩線上遊戲

日本電影速報：奔向我們的舞台吧!

日本電影速報：添好孕

日本萬花筒：感謝這一年來平安無事　迎接新年　除夕

發音特訓班：發音總結！發聲練習

文法句型一本通：「授受表現」的禮貌用法

日本故事集：狸貓與彥一

遊台灣學日文：代表台灣的飲品

觀光旅遊：山梨　豐沛水源和富士山名勝

慣用語大全：疼愛有加、嬌生慣養

作文寫法：努力投入的事情

哪裡不對勁：糟糕！

職場常識百科：簡報技巧

主題式真人會話：送禮時的說法

JLPT模擬試題：N3實戰演練JLPT模擬試題：N3實戰演練

目錄列表