窗外有藍天【文字．有聲版】

詳細資訊

《英文經典書系》【文字．有聲版】旨在打造一個在閱讀經典名著的同時，還能親耳聆聽道地英文讀音的友善環境。讓讀者在欣賞大師的精彩文章之餘，還能一舉兩得，以耳朵來品嘗不同於單純文字的滋味。如果您的英文已達中級以上程度，與其讀些簡化的名著改寫版本，不如精讀原汁原味的原典吧，這才是貨真價實的文藝賞析。

《窗外有藍天》（A Room with a View）是英國作家E. M. Forster於1908年所發表的一部小說，描寫一位生活在英格蘭的年輕女子露西的故事。故事發生在義大利和英格蘭兩地，Forster在作品中比較了義大利和英格蘭的差異：義大利相對自由，允許自然的激情，與壓抑虛偽的英格蘭社會形成對照。在義大利旅行期間，露西的世界觀發生了戲劇性的改變。這既是一部愛情小說，同時也是對20世紀初英國社會的批評。

在這部小說中，女主人公露西始終處於男權思想對她的控制壓迫，跟她的女性自我意識的覺醒產生衝突與反抗。作為一個生活於現實社會的女性，她無可避免地受到了環境的種種影響，而客觀存在的強大的男權思想使得這場衝突更加激烈。男權社會首先從家庭、社會關係方面影響並左右她的潛意識，使她與生俱來的女性意識為之鈍化。

露西出身於富裕的中產階級家庭，而露西所在的家庭則是男權社會的既得利益者，理所當然地維護男權社會的利益。在這樣的家庭成長的露西，從小就是按照社會所制定的女性標準被塑造成理想的大家閨秀。她被告知「女人的使命是以鼓勵別人去取得成就，而不是自己去取得成就」。而理想的」女性」應該是等待騎士們「保護」，接受他們「致敬」的「中世紀女士」。其實質是對女性能力的否定。露西曾幾次試圖抑制自己的女性自我意識，使自己的言行符合男性社會的道德準則。

在對艾默森父子有了較全面的瞭解後，當她聽到男權社會的代表伊德列牧師對艾默森的污蔑時，「叛逆思想將要通過言辭沖出口來」。而當她意識到這是對男權社會的挑戰時．「她的勇氣消失了，重新陷入了老一套的混亂的思想方法中去」。在她與喬治接吻之後，她為自己大膽的行為而「怎麼也控制不住連連深深地歎息，身軀不住地顫動」。在承受愛情的同時，她也意識到自己愛上了「一個不該愛的人」，因而，她很後悔害怕。

而那場大風暴也預示著，露西所追求的自我幸福為強大的社會陳腐道德所不容。她脆弱地向男權社會的衛道士——巴特利特小姐屈服，放棄了已開始的愛情，選擇了逃避。露西回到英國，與塞西爾訂婚，一度想按男權社會的標準與門當戶對的塞西爾一起生活。然而，喬治的再次出現，使她原本沉寂的心再次掀起波瀾。

《窗外有藍天》隨著露西美滿的結局而告一段落。而小說的末章，Forster用了充滿哲理和預言的一句話：「愛與真理最終將幫助人類度過一切難關」。這裡的愛指的是露西與喬治之間平等並相互尊重的愛，而不是塞西爾那種封建主似的恩賜的愛。而平等的愛要靠自己去爭取，對女性來說更是如此。

目錄列表