13世紀初,當時全世界最為強悍的蒙古軍團,遇到了一位被稱做「惡靈」的女戰士,對她畏懼萬分—— 這個女孩以前不過是西夏國的一個小兵,經過無數次生死掙扎,終於變身成為無與倫比的強者。 另一方面,蒙古的皇太子尤羅爾,感受到敵國的西夏文字的魅力,決心挺身而出保護這即將失傳的文字………
西夏國的女戰士‧舒特赫爾的肉體,被高中生須藤的靈魂附體而復生。和亟欲保護瀕臨滅亡的國家的文字的尤羅爾一起,想要帶著西夏的文字玉板「玉音同」逃往南宋。
在蒙古軍進攻西夏國的13世紀, 由於遭人背叛,尤羅爾陷入瀕死的險境, 為了拯救尤羅爾,舒特赫爾抱著必死的決心前往蒙古軍城寨。 在那裡,她遭遇到正在追蹤逃亡的弟弟尤羅爾的賀拉巴。 賀拉巴就是那位舒特赫爾念茲在茲、亟欲復仇的對象—— 「虎之男」嗎…………?
尤羅爾是隸屬於蒙古軍的澤庫族的皇太子,被敵國文字深深吸引的他,帶著西夏的玉音同字版離開族人,和逃亡途中遇到的商隊老大阿爾法爾多同行,前往南宋西方的成都。然而,對「惡靈‧舒特赫爾」另有打算的阿爾法爾多,卻打算用尤羅爾當作誘餌,引來舒特赫爾的攻擊。
《壁虎传说之圣夜魔宴》是《壁虎传说》的续篇。 10岁听说了《壁虎传说》的谢礼泽,转眼间已是14岁的中二生,《壁虎传说》对他来说,也已经成为不可置信的神化故事……