《全臺遊記》一書，作者自述，是根據光緒十八、十九年間的日記刪改而成為一卷。當時作者還寫有《番社紀聞略》及《臺遊雪鴻記》兩本書，可惜未妥善保存，都已亡佚，僅剩此書存世。
由於池志徵原著以古文書寫，筆者將其翻譯成為現代中文，分享給有興趣的讀者，並且選錄當時相關的臺灣老照片，以做為讀者閱讀時的輔助參考。
喜歡這本的人，也看了...
風光臺灣
電子書： NT$
15
《風光臺灣》出版於日治時代昭和十四年（1939），由當時臺灣總督府交通局鐵道部所發行的一本寫真帖，書裡收錄了約90張臺灣風景人文照片。 這是一本為促進觀光而發行的臺灣風景寫真集，目標市場則是日本內地的民眾，希望藉由寫真帖的宣傳，以吸引日本本土的遊客前來臺灣觀光。
臺中州國立公園風景
電子書： NT$
9
《臺中州國立公園風景》收錄了在臺中州範圍內的新高阿里山、次高太魯閣國立公園的風景照片，主要包括新高山（玉山）、次高（雪山）、合歡山及大甲溪上游等山岳風光，總計20張照片。
1920年代臺灣政治社會運動
電子書： NT$
15
本書蒐錄了筆者在網站發表過的「1920年代臺灣政治社會運動」系列文章。1920年代，前後約10年的時期，可說是臺灣四百年來思想百花齊放，最多元燦爛的時代。左派的，右派的，溫和的，激進的，各種思想風起雲湧，各種主義燦爛並起，殖民地臺灣的知識份子，勇於衝撞當時的日本殖民體制。這段歷史值得我們回頭重新去認...
日治時代臺灣風景明信片 ：1895-1945彩色版臺灣風景明信片
出版日期：2017-05-16
電子書： NT$
30
本書蒐錄了日治時期官方及民間發行的彩色版臺灣風景明信片共225幀，並且附錄123幀與內容相關的當代臺灣的風景照片，總計348幀照片。
臺灣國立公園寫真集 ：大屯、次高太魯閣、新高阿里山國立公園風景老照片
電子書： NT$
29
《臺灣國立公園寫真集》出版於昭和十四年(1939)，由臺灣國立公園協會出版，書中介紹大屯、次高太魯閣、新高阿里山三處國立公園的概況、主要景點及旅遊路線，共蒐錄約130張風景照片，透過這些老照片及景點行程的介紹，可以讓我們認識當年臺灣的旅遊風貌。
閩海紀要 ：東寧王國明鄭興亡始末
電子書： NT$
15
《閩海紀要》，為明末清初福建泉州南安人夏琳所著，敘述明鄭三代在臺灣的歷史，起於1645年，訖於1683年，以編年為體，紀事簡明，勾勒出東寧王朝（明鄭政權）興亡的這段史事。
臺灣旅行記 ：1915年臺灣旅行考查遊記
電子書： NT$
19
《臺灣旅行記》是摘自民國五年（1916）五月，福建省立甲種農業學校校長何纘寄贈臺灣總督府圖書館的《臺灣修學旅行報告書》，內容包括該校學生邱文鸞、劉範徵、謝鳴珂撰寫的三篇「臺灣旅行記」考查報告。其中邱文鸞所著的部份即為本書。
被扭曲的臺灣史 ：1684～1972撥開三百年的歷史迷霧
電子書： NT$
265
原來—— ．十七世紀末，臺灣人就過著奢靡富裕的生活 ．日治後期，臺灣人誤以為自己是日本人 ．美國商人曾企圖殖民臺灣 十篇精采翻案，揭露影響今日臺灣發展的最重要史實！ 一六八四年，臺灣被納入清朝版圖。三百年來，歷經甲午戰敗後簽訂《馬關條約》，被割讓給日本，開始長達五十餘年的日本殖民統...
被混淆的臺灣史 ：1861～1949之史實不等於事實
電子書： NT$
265
原定臺中省城為何轉移到臺北？ 臺灣人也愛抽鴉片？裹小腳？ 吳鳳捨生取義竟是教化樣版？ 十一篇精采翻案，真實還原近代臺灣歷史的面貌！ 本書以主題為縱軸、以時間為橫軸，立體架構真實的臺灣社會面貌；以生動故事敘述方式、配合珍貴圖片說明，完整呈現近代百餘年來的臺灣歷史真相！
翻譯偵探事務所 ：偽譯解密！台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開
電子書： NT$
250
解讀荒謬時代， 每一本書都是一個線索 戒嚴歷時38年，因為身陷「匪區」， 許多譯者的名字被移花接木、張冠李戴…… 該是還他們正義的時候了。 轉型正譯！現在開始！ 揭開台灣翻譯史上荒謬時代的面紗
詳細資訊
池志徵，浙江省溫州瑞安縣人，清朝光緒十七年（1891）冬，來臺遊歷，擔任官署幕僚職務，在臺三年期間，總計五百六十日，足跡幾乎遍及全臺灣，遠及臺灣後山。
《全臺遊記》一書，作者自述，是根據光緒十八、十九年間的日記刪改而成為一卷。當時作者還寫有《番社紀聞略》及《臺遊雪鴻記》兩本書，可惜未妥善保存，都已亡佚，僅剩此書存世。
由於池志徵原著以古文書寫，筆者將其翻譯成為現代中文，分享給有興趣的讀者，並且選錄當時相關的臺灣老照片，以做為讀者閱讀時的輔助參考。
原著
池志徵
譯者介紹
Tony（黃育智）
Tony的自然人文旅記網站版主（網址：www.tonyhuang39.com）
目錄列表
購買說明
根據台灣現行法規，數位內容（ 如電子書、音樂、影片、遊戲、App ）形式之商品，不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。
