譬喻是一種文化跟生活的沈澱，美國人的日常用語有70%都是透過譬喻方式表達。像是我們可以用上下關係表示未知跟已知。What’s up?是未知，I have it down是已知；It’s up in the air是未知，Let me dig into it是已知。語言有了情境，「漂浮」的抽象概念才能「落地」。
喜歡這本的人，也看了...
一張圖搞懂 EyesCream 2019.11月號/ 第37期 ：一次搞懂150個介系詞
電子書： NT$
180
一個一個記,不如一塊一塊看 介系詞規則想起來很複雜,但仔細算起來也只有150個。搞懂它最好的方法是——把它看做是「單字、片語」,以「字塊記憶」的方式加深印象...
英語島 English Island 1月號/2018 第50期 ：便利超商的8大預測
電子書： NT$
180
本期英語島cover story報導「便利超商的８大預測」有人們消費趨勢的匯整，加上對便利商店的想像提案。想像便利商店加上人工智能、加上APP，加上長照、加上E-Commerce…..會帶來哪些新可能。
英語島 English Island 2月號/2018 第51期 ：Love戀愛經濟學
電子書： NT$
180
用英文寫的第一封情書 關於愛，我們有好多問題。英語島教學實驗室決定向來自世界各地的外籍顧問們邀稿一封情書，沒想到投稿如雪片般飛來，每一封都充滿個人風格與生命力。英語島同仁們交換讀著這些相遇的欣喜、被欺騙的憤怒，甚至是痛到再也無法微笑的愛，每一個「Love」，都讓人欣喜又沉重，要不是篇幅有限，實...
英語島 English Island 3月號/2018 第52期 ：12星座推理備忘錄
電子書： NT$
180
“Astrology is a language. If you understand this language, the sky speaks to you. —DANE RUDHYAR 「在信與不信之間，存在一個推理的空間。」
英語島 English Island 4月號/2018 第53期 ：18億人口商機－伊斯蘭
電子書： NT$
180
從伊斯蘭恐懼症到伊斯蘭商機 英語島專題「伊斯蘭：十八億人口商機」，我們想呈現給讀者的是不同於亞洲市場、西方世界的，具有非常伊斯蘭性格的創新：像「伊斯蘭金融」，一個不投機、無利息卻還得獲利的另類金融；有伊斯蘭市場入場券之稱的清真認證；還有清真旅遊、清真美容、清真時尚、清真婚姻配對，真是不可思議的"清真...
英語島 English Island 5月號/2018 第54期 ：致全世界的公開信
電子書： NT$
180
網路上常有人轉傳改變歷史的公開信，最著名的有馬丁路德金的獄中信（Letter from the Birmingham Jail）成了美國黑人民權運動的重要論述；極富故事性的像退役軍人喬治惠特曼寫給納粹受害者Anne Frank（安妮日記的作者）。 有了Facebook，有了Line群組，到這個年代，...
英語島 English Island 6月號/2018 第55期 ：在臺灣鄉下的外國人
電子書： NT$
180
台灣的外國人有72.6萬，旅居海外的台灣人是72.8萬，這兩個數字意外地接近。不知道有什麼關聯。 真正的人都瘋瘋癲癲、熱愛生活，愛聊天，瘋狂地等待著救贖卻又瘋狂地希望擁有一切，他們不打呵欠，不陳腔爛調，就像奇妙的黃色羅馬煙花那樣不停地噴出火花，像蜘蛛般横跨星空，中心點藍光砰的一聲爆裂，人們都發出“啊...
英語島 English Island 7月號/2018 第56期 ：COLORS色彩心理學
電子書： NT$
180
Colors speak all languages. ——Joseph Addison
英語島 English Island 8月號/2018 第57期 ：把台灣搬到歐洲吧!!
電子書： NT$
180
“You missed your flight.” 半年前，英語島啟動了「英語島海外編輯室」企劃，預計用一個月的時間，實際走訪歐洲10大城市，訪問20位在歐洲工作的台灣人，並透過臉書社團全程記錄訪問流程。 這次的20篇採訪，側拍了在歐洲的台灣人們是如何跨越困難、找出機會。讀完後，我們相信你也拿...
英語島 English Island 9月號/2018 第58期 ：上癮多巴胺經濟學
電子書： NT$
180
英文有一個詞叫做runner's high，跑步者的愉悅感。跑步的時候，開始會覺得疲累，累到了極點繼續跑，突然會精神湧現，通體舒暢。這是因為當運動量超過某一階段時，體內便會分泌一種叫做endorphin激素，中文叫做安多芬或腦內嗎啡，諾貝爾獎得主Roger Guillemin發現，大腦中en...
英語島 English Island 10月號/2018 第59期 ：韓國 KOREA
電子書： NT$
180
台灣人，你眼中的韓國是什麼樣子？英語島的問卷發現，25歲以下的年輕人似乎更了解今天的韓國。他們在問卷的生活經濟、民主程度這兩個選項得到最接近實際的分數。這也導向一種可能，是否台灣人想理解真實的韓國，應該借助更多「25歲」以下年輕人的力量？25歲，或許是台灣了解韓國的跨文化輔助線。
英語島 English Island 12月號/2018 第61期 ：屋子裡的收藏家
電子書： NT$
180
五年 一本很多英文的雜誌不一定能讓讀者的英文變好，但一本設計來讓人讀懂英文的雜誌，一定會讓讀者的英文進步。英文不是終點，我們想創造的，是一個有觀點、有世界、能自由思考的空間。 堅持了五年，來到第61期的英語島，下一個五年，我們希望學好英文也能改變台灣。
英語島 English Island 4月號/2019 第65期 ：商業Email重點佈局
電子書： NT$
180
Email Writing 本期英語島的封面故事，很貼心地準備了針對台灣人寫英文信時可以參考的SOP跟正式用語。網路上眼花瞭亂的「3步驟寫好商業信」或是「商務信萬用模板」先放到一旁，有時候錯的不是文法，而是「中式想法」。差一點而已，你一定能寫出讓人想回覆的信。
英語島 English Island 4月號/2015 第17期
出版日期：2015-03-24
電子書： NT$
180
連廁所衛生紙都印著英文 我們在英語島廁所貼了幾張海報：你的人格特質屬於「Cat People」還是「Dog People」，「跨文化談判圖陣」，出來的人笑得東倒西歪：「Cat People很神經質耶！」「巴西人同不同意都說Anything's possible，要怎麼談……
英語島 English Island 09月號/2016 第34期
電子書： NT$
180
傅圓慧與達賴喇嘛 講到幽默立刻浮現兩位代表，第一當然是里約奧運中國隊游泳選手傅元慧，「我已經，我已經…用了洪荒之力了！」一句話搭上戲劇性的表情，立即攻陷全球媒體。 另一位幽默代表是達賴喇嘛，談轉世，他對英國泰晤士報開玩笑說，我轉世要做個淘氣的金髮女孩，而且要漂亮，才會有人注意。 ...
英語島 English Island 05月號/2017 第42期 ：副詞是人生B面第一首
電子書： NT$
180
為什麼是go home？ 多數人人生中認得的第一個副詞是home，家。曾有學生問，為什麼home可以當副詞？ 副詞在英文裡叫做adverb，其中藏了一個大家不陌生的verb，指的是動詞，ad是指出一個方向(toward)，就像advance是前進，adverse是逆向。因此ad+verb，合體就成了...
一張圖搞懂 EyesCream 10月號/2018 第24期 ：#我的英文代名詞
電子書： NT$
180
代名詞就像名詞的替身，代替句子中先前提過的名詞，避免相同的字被重複使用。以最常使用的人稱代名詞來說，許多人講英文經常He、She不分，或是明明該用I開頭，卻誤用成me，雖然聽得懂，但聽起來就像還在學說話的小朋友，句句充滿文法錯誤。 代名詞在英文的語言裡就是這樣時而扮演綠葉、時而扮演紅花，封面故事從主...
一張圖搞懂 EyesCream 1月號/2019 第27期 ：辦公室英文
電子書： NT$
180
一本為台灣上班族寫的英文雜誌 成年人的學習重實用而非只談興趣，在工作中能即學即用，就是最好的學習方式，英文講求的是邏輯，只要思路清楚，商用英文也能夠用簡單的小字展現專業，因此編輯團隊就真的好想為台灣上班族寫一期封面故事，從「全球辦公室」寫到讓人既愛又恨的「茶水間日常」，我們把各種真正會發生在辦...
英語島 English Island 09月號/2017 第46期 ：我在海外工作的第一天
電子書： NT$
180
前兩年主計處統計，台灣在海外工作人數超過七十二萬，其中中國有近四十萬，美國也超過十萬人。英語島的cover story「我在海外工作的第一天」，以海外工作為橫軸，語境的融入為縱軸，我們希望帶讀者到世界的現場，體驗海外的1st day at work.
英語島 English Island 10月號/2017 第47期 ：Hello! AI
電子書： NT$
180
「人工智慧」究竟是天使或魔鬼？這是一個眾說紛紜的問題，本期《英語島》將邀請產官學界代表，試著從我們工作與生活等不同領域，帶領大家來揭開「人工智慧」的神祕面紗。這回，我很榮幸有機會可以和《英語島》同仁們一起發想、製作這次的封面故事與專題，也期待和大家一起來瞭解「人工智慧」所帶來的趨勢、商機、衝擊以及影...
英語島 English Island 11月號/2017 第48期 ：26個紐約故事
電子書： NT$
180
26個紐約故事，是City to City的延伸和 擴大。我們想像著每一個城市的每一個台灣青年，假如他們都是那個城市的資源整合者，惦記著台灣的資源整合者。故事從紐約開始。怎麼說紐約呢？就從這個quote開始吧！ NEW YORK is not a city, It's a world.
英語島 English Island 12月號/2017 第49期 ：2017區塊鏈風雲榜
電子書： NT$
180
近來比特幣火紅，雖然很多人都讀過區塊鏈的報導，但也覺得離這個主題還很遙遠。英語島封面故事從「瑞士在忙什麼」到「區塊鏈Elevator pitch」到「區塊鏈2017風雲榜」，希望從親和的角度，探索技術背後的原始情境、人的力量。
英語島 English Island 1月號/2019 第62期 ：$的說明書
電子書： NT$
180
Money Talks 今年持續關注科技變革的讀者可能也會嗅到這股趨勢--下一波的科技變革將鎖定在「金融」上。從代幣經濟、電商爭霸、支付App普及、虛擬貨幣與區塊鏈應用...我們正站在新世界的起點。 2019年的第一期，英語島的封面故事將複雜難懂的「金融」縮編成一份14頁的說明書。 An...
英語島 English Island 2月號/2019 第63期 ：全世界的小學課本
電子書： NT$
180
全世界的小學生課本 今年1月底，我們對英語島IG粉絲做了一項調查：你最希望台灣小學生學什麼？讀者們千奇百怪的答案出爐，像是「學會從街頭尋找答案」、「認識蔬菜煮熟前的樣子」、「絕地求生」…當大家開始意識到教育不只在教室裡，我們離世界公民也就越來越近了！ A man’s feet should be ...
英語島 English Island 3月號/2019 第64期 ：全遊戲時代
電子書： NT$
180
我們正生活在「全遊戲時代」的5個原因： It’s play that helps us do serious things better. –Jake Orlowitz Games and gamification both can lead to high levels of lear...
一張圖搞懂 EyesCream 7月號/2018 第21期 ：如何說一個好故事
電子書： NT$
180
英美國家的小學生必上的一堂活動課就是Show and tell，這堂課要每個人從家裡帶一樣東西來分享，可能是自己喜歡的玩具或是有意義的禮物，上了這樣一課堂，小學生學會了兩件事：一是分享，二是表達。 Everyone has a story to tell. What’s yours?
一張圖搞懂 EyesCream 12月號/2018 第26期 ：片語動詞＝瞬間Ｘ畫面
電子書： NT$
180
片語動詞到底困難在哪?原來片語動詞學不好不是沒道理，因為連老外自己也很苦惱。 大多數人在學片語動詞時，看到動詞便下意識忽略了後面的介系詞、副詞，然而這些細節隱含著「動作」和「空間」的關聯。「片語動詞」比起「單字動詞」更強調動作發生的瞬間，既有畫面、方向，更有動能。 英文要好，不是單字必須越背越難，而...
一張圖搞懂 EyesCream 2月號/2019 第28期 ：美劇「無字幕」料理
電子書： NT$
180
你也曾用美劇學英文嗎？ 美劇「無字幕」料理的想法,來自近幾年興起的無菜單料理omakase，omakase日文是「ぉ任せ」即中文的「信任」，讓廚師為你打點菜單。一張圖搞懂這次想當一回美劇廚師，為你安排學好英文的playlist，從有字幕看到無字幕，聽出老外才懂的深度梗。
詳細資訊
譬喻法 最近日本有一個幾十萬人追蹤的插畫家Keigo紅到台灣。他平常是上班族，下班後就在Instagram上畫畫，最擅長畫厭世插圖，像是長頸鹿沒辦法幫自己洗頭、鱷魚沒辦法敷面膜、兔子無法戴耳機...他的畫詭異又逗趣。
如果你仔細分析他的黑色幽默，會發現他顛覆尋常的價值觀，用了許多「譬喻」手法。首先Keigo把動物畫成臭臉的擬人角色，讓他們重新詮釋我們日常再普通也不過的動作，而我們透過想像動物們的滑稽反應，心中的那點對現實不滿或小挫折，也就不知不覺煙消雲散了。
譬喻是一種文化跟生活的沈澱，美國人的日常用語有70%都是透過譬喻方式表達。像是我們可以用上下關係表示未知跟已知。What’s up?是未知，I have it down是已知；It’s up in the air是未知，Let me dig into it是已知。語言有了情境，「漂浮」的抽象概念才能「落地」。
令人期待的專題還有【生活中的演算法】。此專題介紹了現在最前衛的醫療、音樂、商業演算法。在不久的未來，演算法將會越來越像人，我們要如何跟它溝通並阻止它可能的誤判？這將是未來10年必須面對的難題。
目錄列表
購買說明
根據台灣現行法規，數位內容（ 如電子書、音樂、影片、遊戲、App ）形式之商品，不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。
出版社簡介
這本雜誌是......
一口入魂。...