智慧書

詳細資訊

人生在世，很多事情明白要趁早，
你當善良，也必須有點心機，
跟著西班牙哲學家這樣做，
就能明哲保身、趨吉避凶，永保安康！

暢銷四百年的智慧之書，
教你當做鴿子，又如蛇蠍。

本書包含三百則處世箴言，自一六四七年出版以來，即廣受歡迎，已有包括法國、德國、荷蘭、義大利等多國譯本，而且，葛拉西安的思想對德國哲學家叔本華和尼采都影響深遠。

書中詳述做人處世之道，告訴你生而為人，就得既做君子，又防小人，尤其著重在教你如何步步為營、防範邪惡，畢竟百得之功不抵一失之害。今日看來，這些教誨依然如當頭棒喝、直指人心，而且簡單易行，只要牢記在心，並時時提醒自己，那麼不論面對工作或生活，你都能以智慧來應對。

︱做君子︱
忌談自己：自贊是虛榮，自謫是氣短；言之者不智，聞之者難受。
熟諳為善之道：使人欠下不償之債足以失去其心：令之去而避償、化欠情為銜恨。

︱防小人︱
小失可宥：故意在才思或氣度方面露出某種破綻，以期消解邪惡欲念。
切勿暴露自己的痛處：切勿暴露受傷的手指，暴露就會時時被人觸痛。

︱如鴿子︱
學會拒絕：對任何事情都不要斷然拒絕，應該一點一點地讓人打消念頭。
三思而後行：對求之切者，緩以回應是平抑熱望的良計。

︱似蛇蠍︱
找人分憂：重負與痛楚應該找人分擔，獨自面對災殃會令人不堪其苦。
善於諉過於人：找人代為承擔過失和非議之苦，是高超的技巧。



作者簡介

巴爾塔沙．葛拉西安（Baltasar Gracián, 1601-1658）

西班牙十七世紀傳奇哲學家、文學家，與《堂吉訶德》作者塞萬提斯齊名。尼采、叔本華、歌德、伏爾泰都是他的忠實讀者，受到他的深刻影響。

尼采甚至斷言：在剖析道德方面，整個歐洲沒人能比葛拉西安更為縝密、更為精細。

在葛拉西安的所有作品中，一六四七年問世的《智慧書》流傳廣、影響大，與《君王論》、《孫子兵法》並稱為千百年來人類思想史上具有永恆價值的三大智慧奇書。


譯者簡介

張廣森

著名學者，西班牙語翻譯家，生於一九三八年，一九六○年畢業於北京外國語學院（現北京外國語大學）西班牙語系，後留校任教二十餘年。

一九七六至一九八三年曾主編《外國文學》雜誌，第一時間將優秀的外國文學作品介紹給中國讀者；主編的《新西漢詞典》、《袖珍西漢詞典》，至今仍是西語界暢銷的案頭工具書；一九八五至一九九六年期間，在拉美工作生活長達八年，深入瞭解拉美社會、文化、政治的各方面。

經典譯著包括《堂吉訶德》、《智慧書》、《博爾赫斯全集．詩歌卷》、《漫評人生》、《帝國軼聞》、《漫歌》等拉丁美洲著名作家的代表作，譯文因準確傳神、生動鮮活，在翻譯界和讀者中廣受好評，長銷不衰。
 

目錄列表