理雅各 關注
Confucian Analects
電子書： NT$
149
理雅各（JamesLegge，1815—1897），英國著名漢學家，倫敦佈道會傳教士，1842年擔任香港英華書院校長，是第一個系統研究並翻譯中國古代典籍的人。從1861年到1886年的25年間，在友人王韜、助譯黃勝的協助下翻譯了《四書》《五經》《詩經》《道德經》《離騷》等中國主要典籍28卷。晚年在牛...
讀論語學英語 ：論語中英文譯注讀本
特價
電子書： NT$
204
《讀論語學英語：論語中英文譯注讀本》結合古文、白話語譯和英譯的特色，整理何晏、皇侃、刑昺、朱熹、劉寶楠等各家注疏，輔以現代語譯，並收錄理雅各（James Legge）的權威英譯加上字詞解釋，俾使讀者在閱讀古籍時，可以根據註解、語譯及英文翻譯，對於《論語》有更深入且現代化的認識，在閱讀古文時也能窺見英...
