CONDE當代設計雜誌 05月號/2013 第244期

詳細資訊

封面故事
新上海摩登

設計∕白慶聰　
撰文∕Emma Iu
作家張愛玲的小說《傾城之戀》第一段便寫：「上海為了『節省天光』」，將所有的時鐘都撥快了一個小時，然而白公館裡說：『我們用的是老鐘。』」他們的十點鐘是人家的十一點。他們唱歌唱走了板，跟不上生命的胡琴。」小說開頭，便以隱喻手法呈現老上海特殊的時代氛圍。快與慢、新與舊、中與西文化的落差及衝突，孕育出上海複雜多變的性格。

上海因其地理位置及歷史脈絡，為建築風格薈萃之地。時光回溯至上世紀二、三零年代，當時上海公共租界的建築景觀爭奇鬥豔，除了英國的新古典主義建築外，彰顯美國工業實力的現代大廈也拔地而起，銀行、大廈、電影院、國際飯店、百貨公司等沿街林立，外灘更有「十里洋場」之名。法租界的法國梧桐則搖曳出另一番優雅情調，林蔭大道通向文人聚集的咖啡館及靜謐的宅邸。上海宛如千面女郎，晉身為中國最國際化的都市。（內容請見本期P74）

觀想 Thinking

名家專欄 Master Columnbr/>

16 居家空間的重心
A Living Room Shares Home Spirit 撰文∕漢寶德

20 下一位設計明星
Next Stop：Design Star 撰文∕黃小石

24 六本木物語　
Roppongi Experience 撰文∕王建

觀點空間 Inside View
26 住宅空間的結構原型
The Structure Prototype of Housing 撰文∕陳冠帆

30 當代建築第三人稱
Seven Dances of Passion and Eight Poetry of Silence 撰文∕謝國鐘

34 3D 環境藝術壁畫賦予牆壁新生命力
The 3D Murals Enhance Walls New Life 撰文∕湯劍台

當代精選 CONDE’s Pick News
36 爭奇鬥艷—— 盡在米蘭家具展
All Glamor at Milan Design Week 撰文∕張姿慧

新中式
44 董陽孜 玩古喻今 以誠創作
Honesty 撰文∕游如伶

48 新中國? 時尚
Chinese Fashion 撰文∕李芳瑜

50 中式詩意生活
Chinese Poetic Beauty 撰文∕黃培寧

56 一場復古與華麗的交會
When Vintage Meets Luxury 撰文∕張姿慧

無錫室內設計節專輯報導　Wuxi Design Report
59 蕭朝明　讓設計回歸生活　
Design for Life 撰文∕張姿慧

60 楊英智　生活在自然與藝術中
Life in Nature and Art 編整∕游如伶

62 邱郁雯　品質來自美好的細節
All the Beautiful Details 編整∕游如伶

64 詹秉縈　女性空間美學
Female Space Aesthetics 編整∕李芳瑜

66 劉重麟　風水與設計
Numerology Interior Design 編整∕李芳瑜

68 邱春瑞　理性藝術的堅持
The Insistence of Rational Art 編整∕游如伶

70 都會西太　傳承百年古典
Classic Heritage 撰文∕張姿慧

71 藤竹工坊　回歸自然意境
Return to Nature 撰文∕張姿慧

空間 Space
名師特寫 Focus on Master
74 白慶聰　新上海摩登
New Modern Shanghai 撰文∕ Emma Iu

酒店空間 Hotel Space
90 自在林中「繭」
The Naka Phuket 設計∕ Duangrit Bunnag　撰文∕劉玉貞

商辦空間 Commercial Space
96 洞
The Hole 設計∕郭錫恩、胡如珊　撰文∕游如伶

102 都市中的淨土
Pure Land in City 設計∕許煒杰（Janus）　撰文∕李芳瑜

108 簡潔．妝點
Elegant Make-Up Headquarters

114 善空間
Kindness 設計∕范赫鑠　撰文∕游如伶
設計∕ Charles Berthier　撰文∕黃培寧

住宅空間 Residence Space
120 光合
Photosynthesis 設計∕李文琪　撰文∕游如伶

126 解放束縛
Liberation of Living Frame 設計∕劉冠宏　撰文∕李芳瑜

132 陽光禮讚
Eternal Sunshine of the Spotless Mind 設計∕游雅清　撰文∕游如伶

138 書卷湖畔
Intellectual House 設計∕佘建融　撰文∕李芳瑜

144 水浪詩意
Waves Poetic 設計∕蘇倍慶　撰文∕李芳瑜

生活 Talk
特別報導 Special Focus
152 中鋼集團總部大樓
China Steel Corporation Headquarters 編整∕游如伶

156 樂活力量—— 國際自行車展創新設計獎
TAIPEI CYCLE d&i Awards 2013 撰文∕李芳瑜

158 第四屆高校設計大賽得獎作品揭曉
College Design Award-Winning 撰文∕張姿慧

160 五月　松山文創園區新面貌
New Face of Song Shan Cultural Park 撰文∕李芳瑜

162 《系統家具與空間規劃》座談會
Systems Furniture 紀錄∕李芳瑜

精品走廊 Fashion Guide

168 福溢家居上海文定店重新開幕
FOOKYIK Reopening in Shonghai 編整∕李芳瑜

169 流行櫥窗
Shopping Window

目錄列表