亞洲藝術新聞 No.196
0 則劃線
0 篇書評

亞洲藝術新聞 No.196

5月號/2021第196期

CANS ASIA ART NEWS No.196 : 05/2021 No.196

  • 出版日期: 2021/05/01
  • 語言:繁體中文
  • 檔案大小:153.0MB
  • 商品格式:固定版面 EPUB
  • 頁數: 106
紙本書定價:NT$ 280
電子書售價:NT$ 266
本書為固定版面 EPUB,建議您使用 mooInk Pro 系列、平板及電腦閱讀。

購買領書額度

2021年5月號 期數: NO.196

014 開卷
如果明天就是下一生

016 太乃藝術產經學
香港拍賣
呈現以亞洲觀點的全球藝術市場新走向

020 當代藝術推手
Kotaro Nukaga負責人 額賀古太郎:畫廊的角色就是在社會跟藝術家之間搭起橋樑

022 封面故事
2021年佳士得 20/21世紀春季拍賣

028 拍賣焦點
永樂2021春拍現當代藝術撼世登場

038 拍賣焦點
華藝國際北京春拍重磅呈獻常玉─〈群馬〉

042 乃銘會客室
專訪 台北當代館館長 駱麗真
百年古蹟養出當代魂

048 專輯-塩田千春
她的藝術讓靈魂都為之顫抖—
北美館【塩田千春:顫動的靈魂】
專訪 Daniel Templon畫廊 Anne-Claudie Coric
專訪 König畫廊創辦人 Johann König
初探 塩田千春藝術市場的幾項特質
專訪 收藏家 陳冠華 Ferdie Chen
塩田千春 歷年作品拍賣成交排行TOP10

066 藝術博覽會
台北新藝術博覽會 引領NFT加密藝術收藏

070 展覽
張新丕 風土的氣力與燒熱的愛

072 藝術現場
【蝴蝶效應】:不可預期的對弈遊戲

073 乃銘看展覽
大遷徙:盧明德 4/17-7/18 台北市立美術館

2021.05 NO.142

NEW ART
封面故事
吳逸寒
Yih-Han WU

074 藝術現場
挑釁世界 — 對中心主義的反抗

082 專論
膚淺:皮膚的深度

084 KAYO 藝事錄
波士頓哈佛藝術博物館

096 罐子講堂
陳郁秀、余彥良 陳菁螢、黃建宏

100 乃銘看展覽
賴純純—燦光仙境 4/10-6/06 月臨畫廊

喜歡這本的人,也看了...

  • 電子書: NT$ 99

    本次 idSHOW 十二月主題「質設計.好生活」,以不同層面的角度,告訴大家居住空間所具有的氛圍情境與每個人息息相關,而家的舒適度與美感更會反應在每個人言行上,此次主題從起居日常開始為基礎,建構每一天的好感生活為初衷,帶領讀者透過相關設計、方法打造好感生活提案。從居家的材質、色調、燈光、植物、軟裝、...

  • 電子書: NT$ 120

    本期主題:男女大不同? ------ 男生比較勇敢,女生愛玩洋娃娃?或許你身邊就有人不是這樣。許多男生女生的區別就像是「框框」,反而模糊每個人獨特的部分。要如何鬆動?不妨跟著小典藏,從身體,到角色扮演、職業等,一起來發問和討論,男生女生是不是有那麼不同?

  • 電子書: NT$ 175

    封面故事《建築自然系》 近幾年的環境變遷、氣候異常加劇,親自然設計(Biophilic Design)和建築如何「與自然共生」已不是新話題,Frank Lloyd Wright早在《建築的事業》中提到建築的未來傾向於更有機的類型學。日本文化中人與自然的界線向來模糊,建築學者謝宗哲以「自然系」歸納日...

  • 電子書: NT$ 256

    日本,正發生 後疫情時代,社群上終日有朋友在日本打卡,分享他們的喜悅。但旅遊之外,我們好奇的是,幾年不見,日本的文化、時尚、旅遊、餐飲與生活產業,出現了什麼樣的重要變化?《VERSE》編輯團隊特別來到日本,進行第一線的深度採訪。 首先是日本國民級的潮流品牌「BEAMS」,四十多年永保青春活力。我...

  • 電子書: NT$ 175

    封面故事《電影&影集上菜》 專題的誕生其實再單純不過,2月正逢農曆過年,團聚時刻多聚焦於餐桌,而這個長假也少不了追劇看電影——那何不將兩者結合?飲食與影視的連結一直很深,在《深夜食堂》、《舞伎家的料理人》等日劇中,品嚐料理也咀嚼人生;近年火紅的美劇《大熊餐廳》,或電影《天菜大廚》、《餐廳失控夜》、...

  • 電子書: NT$ 304

    新的一年,重新認識與定義自己 當你翻閱本期《VERSE》,你會發現雜誌的size更大、設計美學更優雅、也更具實驗性。 人人都說紙本已死,但VERSE從創刊以來就試圖重新創造閱讀雜誌的體驗,重新讓讀者體會雜誌的意義:從影像、設計,到紙材和印刷,讓你的手指與眼球翻閱每一頁時,都宛如一場美學之旅。

  • 電子書: NT$ 125

    在這個前所未有的創新與科技驅動的時代,映 CG 衷心為各位呈獻本期雜誌,「生成式 AI 工作流大翻轉」。我們的焦點並非如何運用哪些工具,或是下什麼精準的咒語,而是透過產業中的創作者觀點,探索生成式 AI 技術將如何為電腦繪圖領域帶來的巨大變革,並深入了解這令人驚嘆的技術對現代創作者工作方式的影響。

  • 電子書: NT$ 130

    數位藝術工作者對於自己的創作作品就像是玩 Pokémon GO 一樣,總是不斷的訓練自己的精靈寶可夢,在每個冒險的旅程中贏得勝利,這一期的主題是「寶可夢旋風再起」,除了專訪 Niantic, Inc. 國際市場行銷總監-Kento Suga 為讀者挖掘成功打造行銷全球 IP 的策略與構想之外,並特別...

  • 電子書: NT$ 175

    封面故事《給下個世代的藝術靈光》 以「未來藝術學苑」為題旨,臺北表演藝術中心、法國國家舞蹈中心(Centre National de la Danse of France,簡稱CND),與香奈兒品牌推出2023 Camping Asia計畫,由藝術家林人中擔任策展人,共同定義了跨文化的架構,以「A...

  • 電子書: NT$ 0

    修築史博——文化資產記憶與技藝 Renovating the National Museum of History: Memory and Technique of the Cultural Heritage 史博館舍升級計畫,打造老館新面貌 筆染重彩心任俠——彩繪藝師莊武男的大匠之風 事無難易...

  • 電子書: NT$ 350

    破框世代:Into Design & Out of Design 本期《破框世代:Into Design & Out of Design》,我們觀察在疫後之年,全境開放,為創作者帶來嶄新的視角。世界重啟了,那些熟悉的場景,以既熟悉又陌生的面貌衝擊人們的日常;於此同時,AI 時代的到來以及 YZ...

  • 電子書: NT$ 0

    來史博上課囉! 一甲子以前的1963年,史博館與中華民國畫學會合辦「美術研究班」, 廣設水墨、西畫與理論各科,向社會大眾廣開藝文學習的大門。 本期封面故事「來史博上課囉!」即帶引您穿梭古今。 從充滿歷史感的老照片「開始上課」,遇見夢幻名師,重回當年課堂一窺堂奧。光陰匆匆而過,而今的藝...

  • 電子書: NT$ 125

    非常興奮向大家介紹我們這期雜誌的主題「The Magic behind Visual Effects:迷人的視效魔法,特效製作的眉角」。這一期我們深入挖掘了視覺特效在影視、動畫作品中的神奇之處,以及背後的製作秘辛。透過全方位的報導,將視效藝術家們的心血、技術創新,以及行業現況呈現在您面前。在本期內容...

  • 電子書: NT$ 0

    17世紀的臺灣故事 The Stories of 17th Century Taiwan 祖先用腳寫的歷史材料——舊地名中的臺灣近代初期史 小陶罐.大世界——記17世紀與臺灣相遇的安平壺

  • 詳細資訊

    如果明天就是下一生

    我們其實都在逐漸適應一種改變,一種因為疫情無法移動之下,只能由政治型態來決定我們的活動空間;而不再是自己的意願。當這樣的改變似乎已經變成了所謂日常,好像連自己的感知也在適應了這種耽溺於有限空間所提供的窄化心理視野,過去;滿滿的鬥志與昂揚的作戰奮能,一點一滴成為似有似無的細流,看得到;卻未必那麼地老擱在心上了。


    COVID-19整整過了一年,與病毒同時能夠並駕齊驅是口水;是國與國之間、是政治與政治之間、是人與人之間毫無止境的口水!如果,這些占比在9成6毫無異能的口水,都能化成一股抗疫的力量,也許這個世界會乾淨一點;無論是疫情或是環境生態。仔細去想想,儘管因為封城、距離造就視訊的普遍性,但是隔著一個小框框,人對於這個世界的感知其實會變得沒有那麼切身之痛,口惠成為一種便能,而不是真心。如果疫情還是沒有辦法能輕易移開的大石,疫情改觀的何止是生活的自由,更痛的、更回不去的應該是人的初心了。

    正因為受到移動的箝制,才會愈加凸顯當某些城市逐漸放寬封城禁令,藝術活動慢慢地又回到生活時,讓人驚覺現代人對於藝術活動那種猛烈擁抱力量有多彪悍。「台北當代」的聯合總監Robin Peckham在罐講堂就說,未來,藝術博覽會會加強體驗功能,實體空間會再回來;只是這樣的空間質量會愈來愈高,而重要的作品會選擇在藝術博覽會上亮相;這將會使得藝術博覽會能夠擁有一種高密度的語境。這也就是說,雖然線上交易或線上展廳是受到疫情推湧成為生活選項,問題是,在藝術的這個領域中,語境;將會成為大家更樂於親近、且無法被取代的方式。這也就能解釋,何以實體的藝術活動一點一點重新再回到城市,它所吸引的人數是令人咋舌。同樣的,拍賣公司努力徵集的作品,也還是有買家願意出高價買單。藝術品除了自身的價值之外,它所被賦予的價值,是現代人因為環境整體塑造出來的共同需求、是一個時代被翻湧成雲的具體表徵。

    雖然封境造就了區域市場的高效能,但更多的藝術市場專家也憂心;這樣的現象一旦繼續沉溺下去,勢必會造成窄化的市場效能,也愈來愈拋棄好不容易建立的跨區域市場生態鏈。拍賣公司固然能透過線上毫無時差概念的交易,破除了所謂疆界性。可是,撇開了商業效能這個塊面,回到純藝術展覽|活動的領域,鎖國現象;則已經逐漸在浮現。也就是說,展覽|活動,不得不附應政治顯學,而不是美學品味。當然,這樣的行徑也有可能係出自於疫情重創現狀所影響的各行各業,尤其是旅行與運輸。現在有太多的展覽|活動因為運輸成本的不斷增加,使得表定的時間無法落實。當這樣的費用也成為成本一大負擔,自然也就有可能讓區域間的藝術內容,只能從最容易取得之處來作因應。這樣的結果,自然就帶來了另一種判讀,也讓區域文化的性格更為高顯。

    疫情,改變許多常規,也重新制定了所謂常規。

    但也許我們都該這樣想,如果明天就是下一生,那麼,至少我們都該奮力為自己再搏擊一次。

    目錄列表

    購買說明

    根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。

    試讀