許光漢如今成了「全亞洲的許光漢」,當我們以為足夠認識他了,他又向我們展示了不同的一面:他可以當一齣戲的主菜,也可以是增加風味的蔥薑蒜。不管是《正港分局》鋼鐵直男刑警的天真搞笑,抑或《無路可走:輪盤賭》冷酷殺手的邪魅詭笑,那抹微笑,都得來不易。
COVER STORY 74 許瑋甯,一步一腳印的溫柔拚搏ONE STEP FORWARD 許瑋甯忍不住感動的情緒,聲音些微顫抖的在臺上發表得獎感言,這是她繼《16 個夏天》奪得「女配角獎」後,相隔八年再次站上金鐘獎舞臺,憑藉影集《她和她的她》榮獲「迷你劇集女主角獎」。從綠葉到紅花,角色從傻白...
《人選之人—造浪者》播出半年之後,戲裡的翁文芳和張亞靜,戲外的謝盈萱和王淨,首度合體拍封面。影集掀起翻天覆地的話題,金鐘獎獲得多項入圍肯定,都是當初始料未及的事。但是站在時代的岔路口,她們都意識到了,有些事情從此會開始變得不同。
五光十色的演藝圈,性格不溫不火的柯佳嬿與劉以豪顯得格外地低調不張揚,卸下角色身分,偶爾在社群上分享樸實無華的日常,恬淡的生活好似擁有自己的時區,不受外界打擾。緣分讓相像的兩人在影集《童話故事下集》相識,在悠然自適的年歲,終於邂逅彼此。
成為演員後,隱身於各式各樣的角色中,陳庭妮曾因此迷失在不同的人生故事裡;而現在的她,享受獨處且不再過度追求完美,不疾不徐地以自己的步調前行,活成舒適又自在的樣貌。
有一種緣分,無論過去、現在或未來,即使穿越異國時空,注定都會相遇。賈靜雯和修杰楷,就是這般令人稱羨的神仙眷侶。在兩人結婚8周年的此時此刻,ELLE邀請他們重溫浪漫回憶,更搭乘時光機,共譜一段愛在曖昧不明時最美的老派愛情戀曲。
討論這期封面主題時,我們聊起了一個法文單字Rendezvous,意思是「交會點」,因為封面不只是人物的故事,也能透過視覺傳達文化。想起香奈兒CHANEL在非洲塞內加爾首都達卡(Dakar)舉辦的2022/23 Métiers d'art工坊系列大秀,服裝也是串接獨特文化、創新設計、傳統工藝;...
昆凌:昆凌的魅力,是褪下光鮮亮麗的外表後,帶來令我們意想不到且源源不絕的驚喜感。她是妻子,是三個孩子的母親,也是品牌主理人、以及演員,在不同身分之間切換自如,這位寶藏女孩擁有無限可能,挖掘越深一層越讓人喜愛。
太妍 現在、過去、未來 在舞台上,信聽女王太妍一開口,清澈高亢的歌聲彷彿能穿透人的內心,讓時間與目光都為她暫停,出道16年,太妍那股依舊靈動且獨特的個人色彩,尤如精靈般熠熠閃耀著、吸引著。
Love at First Encounter 桂綸鎂,相遇的重量 從19歲《藍色大門》的孟克柔走到39歲《台北女子圖鑑》的林怡珊,桂綸鎂始終笑得輕淺純粹。無論是當演員的日子或當自己的日子,她總在練習安然擁抱生命裡的各種相遇,寶愛地凝視著它們在靈魂裡留下的重複或交錯的刻紋。
Sense and Sensibility 許光漢x林柏宏,親愛的對象 鎂光燈前,他們是媒體網友公認的男神,一顰一笑牽動著千萬粉絲的心。任誰也沒想到,兩人居然在喜劇《關於我和鬼變成家人的那件事》聚首,各自帶來超乎眾人預期的破格演出;個性看似一個感性一個理性的許光漢與林柏宏,透過意料之外的...
張惠妹 女神的重生 距離上一張專輯《偷故事的人》已有五年光景,阿妹(張惠妹)和全世界的人一樣,經歷了疫情帶來的衝擊,也在眾聲喧嘩的台北開了演唱會。2022年尾,阿妹在美國四大城市巡迴演出,像是進行華麗收尾。2023年她將用高雄演唱會,帶領所有粉絲一起精采重生。跟著女神的歌聲走,前方儘管充滿...
本期封面人物一口氣邀請了4位韓國大熱的時尚ICON藝人,包括:金高銀、孔劉、朴敘俊、 G-Dragon等人來暢聊一路以來的改變和心路歷程,以及與CHANEL的親密連結。
當年節目上口齒伶俐的Super Star,如今已是三位寶貝女兒的母親。小S徐熙娣自豪是最會生的巨星,與其說是孩子的媽,相處起來反倒更像好閨蜜,在二女兒Lily許韶恩眼中,她是世界上最溫暖的港灣。
眾人眼中的陳庭妮,既溫暖又樂天,加上一抹招牌笑容,總能在群體裡成為核心焦點。卸下工作、回到生活,演活各種角色的她也曾逼著自己成長、幾經徬徨,直至坦然面對本我,愛自己的真諦不言而喻。
Game Changer 以年度主題「Game Changer」為概念,ELLE九月號封面推翻以往作法,特別邀請三位影像創作者,平面設計師楊士慶、時尚攝影師Troy Wang與陳詠華,各自詮釋他們眼中的封面人物楊謹華。 韋禮安 每一天都練習說再見 WHEN WE SAY GOODBYE。5分...
由比莉、賈靜雯、柯佳嬿主演的Netflix熱門台劇《媽,別鬧了!》,看似笑鬧的瘋狂喜劇,卻是橫跨台灣不同世代、勇敢追愛找自己的女性故事。不管你是想婚、不婚還是頭昏,或是人生正經歷重大的失落與改變,跟著這家瘋狂母女檔,一起好好收拾心情,告別過去,勇敢啟動新人生!
把「努力」奉為人生信念的曾之喬,這一年突然解鎖另一個自己。她開始減少工作量,打電動耍廢放空,甚至還會邊走路邊罵髒話……彷彿遇見來自平行時空,不乖版本的曾之喬。她感到內心有個混亂多重宇宙逐漸成形,有點陌生有些新奇有時上癮。
帶著《氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史》回歸電視劇,朴敏英依然亮麗,也維持著多年來的真誠。今年是朴敏英出道的第15年,好的、壞的、過去與未來,她一次跟我們告白。
青春的慧黠明朗與肆無忌憚,在王淨與范少勳身上調和得剛剛好。同為戲劇圈備受矚目的新生代演員,他們挾著影集《比悲傷更悲傷的事》帶來的驚人感染力,與我們分享合作的火花,以及各自生涯精采的回顧與展望。
9m88及OZI,兩人看似新潮、想法也新穎的年輕人,卻有著老靈魂。喜歡在老派經典的音樂裡,挖掘其他人看不見的創新視角,在他們的眼中,原來老派一點也不老,那些能成為經典的作品,都有著能夠穿越時空的創新特質,才能不斷地啟發一代又一代的新世代。人人都需要老派的音樂,人人也都需要老派的友誼,現在跟著OZI&...
柯佳嬿、曾之喬 和過去的自己和解。曾經在《必娶女人》裡相遇,在《無神之地不下雨》中相逢, 柯佳嬿與曾之喬曾經青澀,但如今都已是各自閃亮的女主角。來聽聽她們聊聊過去、現在和未來。
在《文森佐》裡當一個為父親復仇的女孩,平時穿 著西裝套裝走路有風,晚上喜歡小酌喝一點馬格 利酒,看似喜歡便宜行事、其實骨子裡特別執 ,咬住 的事一定做到底,就是那樣大笑又大哭的洪車瑛,讓很 多人才第一次見到她就喜歡上這個演員──全余贇。
成為BLACKPINK裡第二個 單飛出單曲專輯的團員、 珠寶品牌Tiffany官方代言人, ROSÉ的決心,帶著她從零到有, 站上世界的舞台發光發亮。音樂:盡了最大的努力,做最想做的事 ELLE:妳舉辦了紀念達成1000萬粉絲的TikTok挑戰。
韓國的男星眾多,但是孔劉出道20年來卻一直 是非常特別的存在。他不太上綜藝節目,接的作品也不算多,可是每次只要演出,都是百分之 百投入,有時甚至下戲後會需要一段時間才能抽離角色。這也是為什麼他在每一部戲中,都能精準地 詮釋角色:《孤單又燦爛的神-鬼怪》中日復一日被原罪折磨卻內心溫柔的鬼怪、《82年生...
王淨與黑嘉嘉,一位是影壇上的亮眼新星,以《返校》獲得2020台北電影節最佳女主角;一位是台澳混血的圍棋女神,以《消失的情人節》客串首登大螢幕就一炮而紅,成為難以被忽視的影壇新生代。兩位甜美的外表下,都有一顆冒險之心,勇於活出自己的美麗人生!
今年 27 歲的昆凌,笑起來仍是鬼靈精怪又甜美可愛的女孩模樣。她是兩個小孩的媽媽,自創 Jendes 服飾品牌和 Quinlivan 彩色隱形眼鏡品牌,演藝事業也絲毫沒有停下腳步,在近期上映的電影《叱吒風雲》中扮演酷帥女賽車手;昆凌在感情、家庭、事業、自我等面向,展現了女人多樣的面貌與能力,在這些不...
憑著《想見你》二度拿下金鐘獎影后,柯佳嬿的演技讓人刮目相看。但積極尋求挑戰的她,緊接著又在新戲《媽,別鬧了》展現喜劇搞笑天分,並化身2021迪奧能量大使,期待讓觀眾看見不一樣的自己。雖然冬天還沒過去,明媚的春光,已經寫在她的臉上。
卸下以往長髮溫柔外表,換上高聳寬間西裝大衣,張鈞甯強勢展現內在男子漢的存在。相較於乖巧,她更喜歡這個不斷突破的自己。也是這樣勇敢的自己,讓她在充滿不平靜的2020年,找回屬於自我的平靜。
夢想,正啟航RISE UP TO YOUR DREAM 四位來自不同背景的九○後潛力新星OZI、游宇潼、曾敬驊、李沐,用他們世代特有的語氣,訴說關於夢想的故事。夢想,才正啟航。
出道十二年,15歲的李知恩被人們熱烈注視著度過了青春期,慢慢成熟。她作為歌手出道,又接觸表演,並嘗試製作人,每一次結果的好壞她都收下、消化。她身上成熟後愈發顯現勇敢和溫柔,像風裡的梔子花。9月份,我們完成了李知恩的獨家採訪與封面拍攝,在韓國遠端拍攝李知恩時,她都能很快進入工作狀態,甚至比預計提前了3...
ELLE 75 週年的封面人物,是今年9月迎接 40 歲生日的 Jolin 。2020年,Jolin 的日子過得很簡單,對自我的覺察卻很不簡單,讓我們一起細細傾聽她內在的聲音。
楊丞琳 怪奇遊樂園 Party at Home 在浴缸釣魚、玩玩具、跟變色龍大眼瞪小眼,楊丞琳的偽單身生活,還是充滿怪奇樂趣。即便跟情人遠距,即便人生變得有點虛擬,丞琳的每個片刻都有滋有味。
昆凌 回歸本我 Return to My True Self 有著亮麗外表的昆凌,不只是漂漂亮亮的洋娃娃,真實、純粹的她,更多了幾分帥氣!她穿梭在人生的「任意門」之中,在母親、太太、演員以及品牌創辦人的每一個角色之間,自在轉換。現在,卸下外界的標籤,看見昆凌,最貼近真我的美!
宋慧喬 最盛開的日子 20多年前,宋慧喬飾演《藍色生死戀》女主角尹恩熙後迅速竄紅,演藝圈的康莊大道就此為她敞開。許多年過去,喬妹始終如一地努力著,也準備好迎接戲劇生涯的全新挑戰。
金高銀的臉龐與春日風光融為一體,讓人捨不得將視線移開,她那依舊單純且極其神秘,又十分惹人憐愛的各種迷人光芒,熠熠閃耀著。 在誠品敦南店,ELLE遇見了林懷民。戴著口罩,我們沒有交談,也無須交談。因為在這裡,書本就是我們的思想,我們的語言,我們情感的寄託。趁著5月31日敦南店謝幕之前,且讓我們靜...
呼應4月22日世界地球日,賈靜雯為ELLE獨家演繹化身為大地女神,躺在黑色世界裡,呼籲人類重新看看受傷的地球與自然萬物,需要我們好好珍惜與愛護,才能讓活在的地球的每一天,都是最好的時光。
孟耿如 生活是甜蜜Sweet Surrender 這個春天,孟耿如即將完成終身大事。和佼哥(黃子佼)愛情長跑多年的她,終於要步入禮堂正式升格人妻。此時此刻,她美得就像綻放的花朵,被滿滿的幸福包圍。
林依晨 當我們討論愛 LET'S TALK ABOUT LOVE 拍完《小女花不棄》之後,林依晨卸下演員的身分,放慢腳步,回到生活裡專心去過屬於林依晨的生活。她是女兒、是人妻、是閨蜜、是寵物主人、也是自己……轉換在人生的各種角色裡,總是令她感受到不一樣的愛。當我們討論愛,林依晨想分享的是...
鄧紫棋 每個人都是Superman 鄧紫棋形容小時候的自己,是天真無知的,她相信這個世界就如童話故事那般簡單。直到歷經現實人生的殘酷考驗,一夜之間長大的她,才明白有多少黑暗,就有多少光!
昆凌 我不是公主 Not Just Sweetness 從去年《摩天大樓》到今年底即將上映的兩部新片《天‧火》和《叱吒風雲》,昆凌不是化身冷酷殺手,就是飾演上山下海、出生入死的地質學家和賽車手,左看右看都是帥氣十足的女漢子。這才是真實的我,她說。
陳庭妮 人生最美的風景 ALL TOO WELL 陳庭妮送給自己的30歲生日禮物,是一個人出發到歐洲旅行。她在旅途中錯過了原定的計畫,卻意外得到了人生最美的風景。
范瑋琪 恰如其分的自己SOLITARY MOMENT 時隔數年,范瑋琪終於再度發片,她呈現了現代女性的忙碌心聲,在經營多重的角色的斜槓人生裡,不要忘記留點時間和自己獨處,找到那個《恰如其分的自己》!
陳立農 成為理想的大人 GROWING UP 歷經《偶像練習生》的震撼教育洗禮,去年正式出道後,18歲的陳立農褪下男孩的稚氣,正努力著,朝向成為理想中的大人前進。
38歲的此時此刻,ELLA陳嘉樺突然有些明白〈山丘〉這首歌的意境。在老公與兒子的陪伴下,她侃侃分享現在的人生觀,以及生命中的三個男人。
蔡健雅 點燃夜靈感EVENING AT RENAISSANCE 她點了一份鹽酥雞、一份名為「呼吸」的甜點、一杯調酒,慵懶地坐在萬麗酒店的大床上。當夜幕降臨之後,白天旅行的一切都化為夜晚的靈感。「你的生活是什麼樣子,你就會唱出什麼樣子的歌。」在音樂裡,蔡健雅是敞開而誠實的。
孔曉振 姊詮釋的不只是愛情 NOT JUST ABOUT LOVE 早有耳聞孔曉振的親切與自然,沒有一般女明星的距離感。直到終於見了本人,特別愛笑的她,一笑起來就讓人想靠近,只想坐在她身邊聽她說話,聽她分享生活與工作的點點滴滴。
ELLE star 宋慧喬 與其勉強,不如順其自然SINCERELY,ME! 眼前的宋慧喬,如果演出18歲的高中生,應該也不會有人反對吧。在她身上,就是有一種超越時間的美,純粹的優雅。當她烏黑透亮的眼珠凝視?攝影鏡頭,被稱為「亞洲女神」更是當之無愧。這,就是宋慧喬的存在感。
光希 她就是她自己I AM KOKI 光希來了!挾帶著星二代超強魅力,16歲的青春,在蜷川實花獨特的鏡頭詮釋之下,美得閃閃發亮。第一次造訪台灣的她,更首度侃侃而談她和明星家人之間的親密相處關係。
TIFFANY YOUNG 我的大女人時代 這回Tiffany Young為了Dior全新粉底液的記者會來到台灣。單飛之後,她成為兼具堅強與溫柔的女人,與我們分享她從女孩蛻變為女人的故事。
江宏傑&福原愛 幸福的模樣 PORTRAIT OF LOVE 帶著準備迎接第二胎的喜訊,江宏傑和福原愛這對甜蜜放閃無極限的夫妻,向ELLE話說從頭娓娓道來,關於他們的愛情故事。
林依晨 生活是甜蜜,未完待續 LIFE IS SWEET 林依晨的手機裡有一份To Do List備忘錄。2019一年之初,清單上有個最大的願望,就是期待可以有一個小寶寶,從人妻升格為母親。
吳謹言VS.許凱 青春無猜好時光BEAUTIFUL YOUTH 此刻吳謹言和許凱在鏡頭前的兩小無猜的模樣,讓我們想到傅恆和魏瓔珞初相識,那段最無憂的時光。彼時,他們對人生,都還有無限盼望。幸好,現實的人生肯定比劇裡的甜,他倆有大好的演藝之路等在前頭,還有相知的夥伴,一起在這條路上。
小松菜奈 我是一個不服輸的人 NANA’S WORLD 為了新戲剪掉一頭招牌長髮,眼前的小松菜奈,短髮的俐落反倒襯托出她的俏皮帥氣,也更加貼近她的真實性格:倔強獨立、不服輸!女孩,不只有可愛才行。 近年在亞洲急速走紅的她,不僅是年輕人爭相模仿的時尚IT GIRL,更獲選香奈兒品牌大使。因此EL...
ELLE star 徐熙娣 活得自在最重要FORTY AND FABULOUS 「IPSS」國際專業超級巨星徐熙娣40歲了。So what?這麼多年來,看著她始終如一地做自己,哭也好笑也好,性感也好,放肆也好。無論她是甚麼樣子,總是那麼真實那麼熟悉,不矯情不裝逼!因為她心裡永遠都是個孩子。
就在一年前的ELLE封面拍攝現場,產後復出的Ella陳嘉樺,驚天動地的向全世界直播分享她的生產過程。轉眼一年再相遇,兒子勁寶都已經活蹦亂跳地學走路了,她依舊不改雙子座瘋癲本色,在鏡頭前大玩特玩,百無禁忌大聊特聊。其實啊,人生苦短夏天很熱,有時候何必那麼認真呢?
日文裡「大人」這個形容詞,指的是明理懂事,成熟獨立的人。在隋棠身上,就有這種「大人女子」的魅力,相處起來舒服自然,散發著恰到好處的自信與溫柔。心裡充滿愛的她,這次跟ELLE談環保、聊小孩的教養方式,更大方分享夫妻相處之道。
他們是好友知己、是愛搞笑的夫妻,現在更是一家人。Janet與George,在他們身上,真正的愛,從來就不只有一種樣子。他們愛的故事,正在持續進行中……。
說實話,沒有人可以永保17歲般的青春少女容顏。但當脂粉未施、裸淨著一張臉的大S徐熙媛站在鏡頭前,為ELLE拍攝獨家素顏封面。總覺得,她還是當年的那個杉菜,個性依舊剛強,幾乎沒什麼改變,只不過多了兩個可愛的小孩。眉宇之間,流露著更多的溫柔與愛。
近日,剛剛與父親溫柔道別的徐若瑄,重整好自己的心情,首度公開這段時間的心路歷程,回憶父親的相處點滴,以「鋼鐵V」的一貫轉念正能量,與讀者分享:「多陪伴家人,以不留遺憾的方式過每一天的生活。」也許面臨心愛的人離別,我們不免感到悲傷,但是世界不必然要陷入黑白,人生終需繼續向前,選擇活出彩色繽紛的生命吧!...
ELLE STAR 安溥 無可取代的她THE ONE AND ONLY 曾經,她以張懸這個名字帶領大家認識她。現在,回歸本名安溥的她在休息三年後宣佈正式復出。然而不管是張懸還是安溥,她總是無所畏懼,走出千萬人群獨行,往柳暗花明山窮水盡去。她永遠是歌迷心裡,無可取代的玫瑰色的你。
如旋風般來台為金馬獎頒獎的好萊塢明星潔西卡崔絲坦Jessica Chastain,在短暫的停留時間裡為ELLE拍攝獨家封面故事。為了讓她留下對台灣的深刻印象,編輯團隊精心準備傳統歌仔戲佈景、祈願天燈、戲曲服飾道具,並且邀請布袋戲國寶大師陳錫煌跨刀演出,打造一場東方文化與西方時尚的奇幻邂逅。在潔西卡絕...
再完美的人事物都有失控的點,零食、洋芋片就是張鈞甯的罩門,一碰上就像坐上失速列車一項停不了!這個下午,因為有零食,張鈞甯卸下了她的武裝,跟我們大聊心事,讓我們看到她在漂亮底下,最脆弱焦慮的那一面……。
溫暖感受 COZY SEASON 本期的ELLE 11月號,近距離與孫燕姿面對面,一窺三年前便開始學畫的她,如何在這張專輯當中發揮靈感。她拒絕把明星光環帶到生活裡,更分享了和兒子的相處故事、以及保持快樂的秘訣。而這次ELLE也有幸在坎城影展,訪問到六年級生的男神木村拓哉;雖然已逾不惑之年,仍對...
封面人物/許瑋甯:現代維納斯 精緻的五官、精湛的演技,許瑋甯宛如當代女神維納斯,她用生命詮釋每個角色,讓虛擬的角色活了起來;她用靈魂灌注藝術品,雕像也彷彿有了生命!
踢開魔鏡,拒絕再玩誰是世界上最美麗女人的比較陷阱遊戲。選擇忠於自我,蔡依林已經全然活出呸姐風範。這風範裡有溫柔,有強悍,有自信,更有愛。她在音樂裡宣揚接受不一樣的自己,致力包容更多愛的模樣。融化冷漠與冰霜,她是化身愛的精靈女王。
主題:Modern Attitude ELLE 4月號封面人物孫芸芸,與我們一起拜訪美式動漫超級英雄居住生活的城市-紐約,跟著她的腳步恣意的闖蕩紐約街頭取景,她覺得應女性應該成為自己的英雄。
主題:夢幻美好 SPRING ROMANCE ELLE 3月號封面之星桂綸鎂,這次跟著ELLE來到浪漫威尼斯,流露著不同於以往的慵懶嫵媚,彷彿定格的電影膠捲,美得令人屏息。以模特兒之姿出道的南赫柱,以暖男形象晉身國民「南朋友」談論關於他的摘星夢。
主題:耀眼清新 new FACE ELLE 2月號封面之星吳映潔、曾之喬、瑞瑪席丹、邵雨薇、溫貞菱,五個女孩,宛如五種繽紛色彩,散發各自獨特的美麗,屬於她們閃亮發光的時刻,就是現在。
主題:美妙人生 beautiful LIFE ELLE 1月號封面之星陶晶瑩在一次與家人出國滑雪過程中,老公的暖心舉動,讓她甘心隨著他四處去冒險。
主題: SUMMER CHIC ELLE 6月號封面人物 - 林依晨,相較那些不食人間煙火的女明星,林依晨大概是活得最接近地面的女演員了,結了婚後的林依晨,跟我們分享著生活中讓她幸福的那些小事。
頂著烈日艷陽,我們一行人一路向著南加州沙漠行駛。在半夢半醒之間,尋訪接近墨西哥邊境,叫做East Jesus的嬉皮藝術村。張著好奇的大眼睛,陳庭妮興奮地看著窗外風景。期待著,踏上人生的全新旅途與冒險。
ELLE 7月號封面人物 - 石原聰美,演甚麼像甚麼的她,在戲裡的時尚造型屢屢引起粉絲話題;但私底下的她,究竟是甚麼樣子?ELLE特別飛到東京帶來第一手的採訪。